PDFFileProductivity
التعرّف الضوئي على PDF
تعرّف على النص في ملفات PDF الممسوحة ضوئياً أو القائمة على الصور بتعرّف ضوئي داخل المتصفح وأضف طبقة نص غير مرئية قابلة للتحديد فوق كل صفحة. يدعم الإنجليزية والنيبالية والهندية.
Drag & drop your PDF
or choose a file below
PDF · up to 50 MB
كيف يعمل التعرّف الضوئي هنا
ارفع ملف PDF ممسوحاً ضوئياً واختر لغة. يُتعرَّف على كل صفحة بتعرّف ضوئي داخل المتصفح، وتُضاف طبقة نص غير مرئية قابلة للتحديد فوق الصورة الأصلية.
اللغات والخصوصية
الإنجليزية والنيبالية والهندية مدعومة. يعمل التعرّف الضوئي محلياً داخل متصفحك، لذا لا يغادر مستندك جهازك أبداً.
خطوة بخطوة: جعل ملف PDF الممسوح ضوئيًا قابلًا للبحث
1. اسحب ملف PDF الممسوح ضوئيًا إلى منطقة الرفع أو اختره من جهازك. تُقبل الملفات حتى 50 ميغابايت.
2. اختر لغة المستند: الإنجليزية أو النيبالية أو الهندية، أو خيارًا مركّبًا مثل الإنجليزية + النيبالية عندما تجمع الصفحة بين الكتابتين.
3. اختر «اجعل PDF قابلًا للبحث». تُحوَّل كل صفحة أولًا إلى صورة ثم يُتعرَّف عليها صفحةً تلو الأخرى، ويوضح شريط التقدم الصفحة التي تُقرأ حاليًا.
4. عند انتهاء التعرّف يعرض ملخص عدد الصفحات والكلمات المكتشفة وحجم الملف الجديد.
5. نزّل ملف PDF القابل للبحث، المحفوظ بإضافة «-ocr» إلى اسم الملف الأصلي، ويمكنك أيضًا تنزيل النص المتعرَّف عليه كملف .txt.
ماذا تحتوي الملفات المنزّلة
كل صفحة في ملف PDF القابل للبحث هي الصفحة الأصلية محوّلة إلى صورة JPEG عالية الدقة، وفوقها الكلمات المتعرَّف عليها كنص غير مرئي في المواضع التي وُجدت فيها. تبدو الصفحة كما كانت، لكن يمكنك الآن البحث فيها باستخدام Ctrl+F، وتحديد المقاطع ونسخها، والسماح لأنظمة إدارة المستندات بفهرسة المحتوى. يحتوي ملف .txt على النص المتعرَّف عليه من جميع الصفحات مفصولة بأسطر فارغة، وهو مفيد عندما تحتاج إلى الكلمات فقط لتحريرها أو لصقها في مكان آخر. ولأن الصفحات يُعاد بناؤها من صور، فإن النص الرقمي الموجود والروابط والإشارات المرجعية وحقول النماذج لا تُنقل؛ لذا استخدم هذه الأداة مع المستندات الممسوحة ضوئيًا أو المصوّرة، لا مع ملفات PDF التي تحتوي أصلًا على نص قابل للتحديد.
اختيار لغة المستند
يخبر إعداد اللغة محرك التعرّف بالأبجدية والمفردات المتوقعة. اختر الإنجليزية للمستندات المكتوبة بالحروف اللاتينية، والنيبالية أو الهندية للنص المكتوب بالدِّيفاناغاري، واختر خيارًا مركّبًا عندما تحتوي الصفحة نفسها على الاثنين، مثل نموذج نيبالي بعناوين إنجليزية. الخيارات المركّبة أبطأ وقد تكون أقل دقة قليلًا في الصفحات أحادية اللغة، فاستخدمها عند الحاجة فقط. تُنزَّل بيانات اللغة في أول مرة تستخدمها، لذا قد تستغرق الصفحة الأولى وقتًا أطول، بينما يظل المستند نفسه يُعالَج على جهازك.
المستندات النيبالية والهندية
تستخدم طبقة النص غير المرئية خطًا قياسيًا في PDF يغطي الحروف اللاتينية فقط، لذلك يُتعرَّف على كلمات الدِّيفاناغاري لكن لا يمكن تضمينها في ملف PDF القابل للبحث. للمستندات النيبالية أو الهندية استخدم «تنزيل النص (.txt)» للحصول على النص المتعرَّف عليه كاملًا. في الصفحات المختلطة بالإنجليزية + النيبالية أو الإنجليزية + الهندية تبقى الكلمات الإنجليزية قابلة للبحث داخل الملف.
نصائح لدقة أفضل
• امسح الصفحات بدقة تقارب 300 نقطة في البوصة أو التقط صورًا واضحة بإضاءة متساوية بالهاتف؛ فالصفحات الضبابية أو المائلة أو منخفضة التباين تُنتج أخطاء أكثر.
• صحّح الصفحات المقلوبة أو المائلة على جانبها باستخدام أداة تدوير PDF قبل تشغيل التعرّف.
• يُتعرَّف على الكتابة اليدوية والخطوط الزخرفية والجداول المعقدة والخط الصغير جدًا بدقة أقل، لذا راجع الأسماء والتواريخ والأرقام في النتيجة.
• تستغرق المستندات الطويلة وقتًا أطول لأن كل صفحة تُعالَج في متصفحك؛ قسّم الملفات الكبيرة جدًا باستخدام تقسيم PDF وعالجها على أجزاء.
استخدامات شائعة
• تحويل العقود والإيصالات والرسائل الممسوحة ضوئيًا إلى ملفات يمكن البحث فيها بالاسم أو التاريخ أو المبلغ.
• تسهيل البحث في الملاحظات المنسوخة والكتب القديمة وأوراق الامتحانات الورقية.
• تجهيز المستندات الممسوحة للأرشيف أو لأنظمة إدارة المستندات التي تتطلب طبقة نصية.
• نسخ مقاطع من تقرير ممسوح ضوئيًا دون إعادة كتابتها.
الأسئلة الشائعة
نعم. تُوضع طبقة نص غير مرئية فوق كل صفحة حتى تتمكن من تحديد النص المُتعرَّف عليه والبحث فيه.