PDFFile
PDF zu Excel
Rekonstruieren Sie Zeilen und Spalten aus dem positionierten Text eines PDFs und exportieren Sie eine echte .xlsx-Arbeitsmappe, ein Arbeitsblatt pro Seite. Funktioniert am besten bei digital erzeugten, tabellenartigen PDFs.
Drag & drop your PDF
or choose a file below
PDF · up to 50 MB
So konvertieren Sie PDF zu Excel
Laden Sie ein PDF hoch. Das Tool liest den positionierten Text auf jeder Seite, rekonstruiert Zeilen und Spalten und erstellt eine .xlsx-Arbeitsmappe mit einem Arbeitsblatt pro Seite.
Funktioniert am besten bei digitalen PDFs
Die Tabellenerkennung basiert auf markierbarem Text. Gescannte oder reine Bild-PDFs enthalten keinen Text zum Extrahieren – führen Sie für diese zuerst OCR aus.
Schritt für Schritt: PDF in Excel
• Wählen Sie eine PDF aus oder ziehen Sie sie in den Upload-Bereich. Die Datei wird im Browser geöffnet und ihre Seitenzahl angezeigt.
• Klicken Sie auf In Excel umwandeln. Ein Fortschrittsbalken zeigt, wie der Text jeder Seite extrahiert wird.
• Prüfen Sie nach Abschluss die Anzahl der Tabellenblätter und die Dateigröße auf der Ergebniskarte.
• Klicken Sie auf .xlsx herunterladen, um die Arbeitsmappe zu speichern. Der ursprüngliche Dateiname bleibt mit der Endung .xlsx erhalten.
• Wählen Sie Weitere PDF umwandeln, um mit einer anderen Datei neu zu beginnen.
Wie Zeilen und Spalten rekonstruiert werden
Eine PDF speichert Tabellen nicht als Zellen, sondern als Textstücke an genauen Positionen auf der Seite. Der Konverter liest diese Positionen und fasst Stücke, die auf derselben Linie liegen – mit einer vertikalen Toleranz von etwa 4 Punkt –, zu einer Zeile zusammen. Jede Zeile wird dann von links nach rechts sortiert. Fragmente mit kleinem Abstand werden zu einer Zelle verbunden, ein größerer Abstand beginnt eine neue Spalte. Deutlich getrennte Spalten werden so zu eigenen Zellen, und Wörter derselben Wortgruppe bleiben zusammen.
Was die Excel-Datei enthält
• Ein Tabellenblatt pro PDF-Seite, benannt Page 1, Page 2 usw.; eine 12-seitige PDF ergibt 12 Blätter.
• Zellwerte als reiner Text, genau wie in der PDF, einschließlich Zahlen, Datumsangaben und Währungssymbolen.
• Keine Formatierung, verbundenen Zellen, Farben, Bilder, Diagramme oder Formeln – nur der Textinhalt.
• Seiten ohne Text werden zu einem leeren Blatt, damit Blatt- und Seitennummern übereinstimmen.
Wofür sich das Tool besonders eignet
• Konto- und Kreditkartenauszüge, bei denen jede Buchung eine eigene Zeile mit Datum, Beschreibung und Betrag hat.
• Rechnungen, Preislisten und Bestellübersichten aus Buchhaltungs- oder Abrechnungssoftware.
• Berichte und Fahrpläne, die als PDF gespeichert wurden und jetzt sortiert, gefiltert oder summiert werden sollen.
• Datentabellen aus Fachartikeln oder amtlichen Veröffentlichungen, die Sie grafisch darstellen oder auswerten möchten.
• Weniger geeignet: Formulare, Briefe und mehrspaltige Artikel, deren Text nicht in einem Raster angeordnet ist.
Das Ergebnis in Excel aufbereiten
Da alle Werte als Text geschrieben werden, müssen Zahlen eventuell umgewandelt werden, bevor Sie sie summieren können. Markieren Sie in Excel die Spalte und nutzen Sie Daten → Text in Spalten, oder multiplizieren Sie die Werte mit 1. Eine Überschrift, die in der PDF zweizeilig ist, kann als zwei Zeilen erscheinen; fassen Sie diese von Hand zusammen. Landet ein Wert in der falschen Spalte, hatte die PDF meist ungleichmäßige Abstände, und Ausschneiden und Einfügen behebt das. Löschen Sie zum Schluss wiederholte Kopf- und Fußzeilen jeder Seite.
Fehlerbehebung
• „Kein auswählbarer Text gefunden“: Die PDF ist ein Scan oder Bild. Verarbeiten Sie sie zuerst mit OCR PDF und wandeln Sie dann das Ergebnis um.
• Mehrere Spalten in einer: Die Tabelle ist sehr eng gesetzt, daher wurden benachbarte Werte in einer Zelle verbunden. Trennen Sie sie mit Text in Spalten.
• Passwortgeschützte Dateien: Entfernen Sie das Passwort vor der Umwandlung mit PDF entsperren.
• Lange Dokumente: Jede Seite wird im Browser verarbeitet, große Dateien dauern daher länger. Lassen Sie den Tab geöffnet, bis der Download erscheint.
Häufig gestellte Fragen
Digital erzeugte, tabellenartige PDFs, bei denen der Text markierbar ist. Gescannte Dokumente erzeugen keine brauchbaren Tabellen.