PDFFile
PDF do Excela
Odtwórz wiersze i kolumny z rozmieszczonego tekstu pliku PDF i wyeksportuj prawdziwy skoroszyt .xlsx, jeden arkusz na stronę. Działa najlepiej na cyfrowo generowanych, tabelarycznych plikach PDF.
Drag & drop your PDF
or choose a file below
PDF · up to 50 MB
Jak przekonwertować PDF na Excel
Prześlij plik PDF. Narzędzie odczytuje rozmieszczony tekst na każdej stronie, odtwarza wiersze i kolumny oraz buduje skoroszyt .xlsx z jednym arkuszem na stronę.
Działa najlepiej na cyfrowych plikach PDF
Wykrywanie tabel opiera się na zaznaczalnym tekście. Zeskanowane lub wyłącznie obrazowe pliki PDF nie zawierają tekstu do wyodrębnienia — najpierw uruchom dla nich OCR.
Krok po kroku: PDF do Excela
• Wybierz lub przeciągnij plik PDF do obszaru przesyłania. Plik otworzy się w przeglądarce i zobaczysz liczbę stron.
• Kliknij Konwertuj do Excela. Pasek postępu przesuwa się w miarę wyodrębniania tekstu z każdej strony.
• Po zakończeniu sprawdź liczbę arkuszy i rozmiar pliku na karcie wyniku.
• Kliknij Pobierz .xlsx, aby zapisać skoroszyt. Zachowuje on oryginalną nazwę pliku z rozszerzeniem .xlsx.
• Wybierz Konwertuj inny PDF, aby zacząć od nowa z innym plikiem.
Jak odtwarzane są wiersze i kolumny
PDF nie przechowuje tabel jako komórek, lecz jako fragmenty tekstu w dokładnych miejscach strony. Konwerter odczytuje te pozycje i łączy w jeden wiersz fragmenty leżące w tej samej linii, z tolerancją pionową około 4 punktów. Następnie każdy wiersz jest porządkowany od lewej do prawej. Fragmenty oddzielone wąskim odstępem trafiają do jednej komórki, a szerszy odstęp rozpoczyna nową kolumnę. Dzięki temu wyraźnie rozdzielone kolumny stają się osobnymi komórkami, a słowa z tej samej frazy pozostają razem.
Co zawiera plik Excela
• Jeden arkusz na każdą stronę PDF, nazwane Page 1, Page 2 itd.; 12-stronicowy PDF daje 12 arkuszy.
• Wartości komórek jako zwykły tekst, dokładnie tak jak w PDF, w tym liczby, daty i symbole walut.
• Bez formatowania, scalonych komórek, kolorów, obrazów, wykresów i formuł — tylko treść tekstowa.
• Strony bez tekstu stają się pustym arkuszem, aby numeracja arkuszy zgadzała się z numeracją stron.
Kiedy narzędzie przydaje się najbardziej
• Wyciągi bankowe i z kart, w których każda transakcja ma osobny wiersz z kolumnami daty, opisu i kwoty.
• Faktury, cenniki i podsumowania zamówień wyeksportowane z programów księgowych lub fakturujących.
• Raporty i rozkłady zapisane jako PDF, które trzeba teraz sortować, filtrować lub sumować.
• Tabele danych z publikacji naukowych lub urzędowych, które chcesz przedstawić na wykresie lub przeanalizować.
• Mniej odpowiednie: formularze, listy i artykuły wielokolumnowe, w których tekst nie jest ułożony w siatkę.
Porządkowanie wyniku w Excelu
Ponieważ wszystkie wartości są zapisywane jako tekst, liczby mogą wymagać konwersji, zanim je zsumujesz. W Excelu zaznacz kolumnę i użyj Dane → Tekst jako kolumny albo pomnóż wartości przez 1, aby zamienić je na liczby. Nagłówek zapisany w PDF w dwóch liniach może pojawić się w dwóch wierszach; połącz je ręcznie. Jeśli wartość trafi do złej kolumny, PDF zwykle miał nierówne odstępy i wystarczy wyciąć i wkleić. Na koniec usuń powtarzające się nagłówki i stopki z każdej strony.
Rozwiązywanie problemów
• „Nie znaleziono zaznaczalnego tekstu”: PDF to skan lub obraz. Najpierw przetwórz go przez OCR PDF, a potem przekonwertuj wynik.
• Kilka kolumn w jednej: tabela ma bardzo ciasne odstępy, więc sąsiednie wartości połączono w jednej komórce. Rozdziel je funkcją Tekst jako kolumny.
• Pliki chronione hasłem: przed konwersją usuń hasło za pomocą Odblokuj PDF.
• Długie dokumenty: każda strona jest przetwarzana w przeglądarce, więc duże pliki trwają dłużej. Nie zamykaj karty, dopóki nie pojawi się pobieranie.
Często zadawane pytania
Cyfrowo generowane, tabelaryczne pliki PDF, w których tekst jest zaznaczalny. Zeskanowane dokumenty nie dadzą użytecznych tabel.